SpecializedInterpretationin NJ - AJ

Spezialisierten deutschen oder englischen Vortrag  muss man im Voraus bestellen, um Reiseleiter , Dolmetscher  zu besorgen. Die Gebühr für eine Gruppe, die nicht  von der Personenzahl abhängt,  ist um 200,00 Tschechische Kronen für jede Stunde (auch  nicht beendete)  höher  als üblicher  Eintrittspreis. Die Besichtigung jeder Exposition  (Kirchenturm, Stadt, Zentrum von Bohuslav Martinů) dauert ungefähr 1 Stunde. Man kann sich verschiedene Expositionen auswählen.

TICKETS UND PRESISE:

DAS GEBURTSZIMMER VON BOHUSLAV MARTINŮ

Erwachsene 120 CZK

Kinder, Studenten 60 CZK

Rentner 90 CZK

• Mindestbesucherzahl ist 5 Personen und Maximalzahl ist 25 Personen (eine Bus-Gruppe muss geteilt werden). Die Tickets müssen im Voraus im Zentrum von Bohuslav Martinů gekauft werden, von wo die Besucher mit dem Führer zu der kommentierten Führung in das Geburtszimmer von Bohuslav Martinů auf dem Kirchturm gehen. Der Zutritt zum Turm ist nur mit einem Führer möglich. Die Führungsdauer ist 45 – 60 Minuten.

DIE GOTISCHE STADTBEFESTIGUNG

Erwachsene 80 CZK

Kinder, Studenten 40 CZK

Rentner 60 CZK

Familienticket (2 Erwachsene + Kinder) 160 CZK

• Mindestbesucherzahl ist 5 Personen und Maximalzahl ist 25 Personen (eine Bus-Gruppe muss geteilt werden). Die Tickets müssen im Voraus im Zentrum von Bohuslav Martinů gekauft werden, von wo die Besucher mit dem Führer zu der kommentierten Führung von der gotischen Staatsbefestigung gehen. Der Zutritt zu der Befestigung ist nur mit einem Führer möglich. Die Führungsdauer ist 45 – 60 Minuten.

DIE STADTGALERIE IM RATHAUS – EXPOSITION

ACHTUNG: in der Exposition für alte Kunst verlaufen zurzeit Restaurationsarbeiten

Erwachsene 50 CZK

Kinder, Studenten, Rentner 25 CZK

Familienticket (2 Erwachsene + Kinder) 100 CZK

• Die Tickets müssen im Voraus im Zentrum von Bohuslav Martinů gekauft werden, von wo die Besucher mit dem Führer zu der Führung von der Galerieexpositionen gehen.

EXPOSITIONEN IM CENTRUM VON BOHUSLAV MARTINŮ

Tickets für Expositionen:

Erwachsene 60 CZK

Kinder, Studenten, Rentner 30 CZK

Familienticket (2 Erwachsene + Kinder) 120 CZK

KURZFRISTIGE AUSSTELLUNGEN:

OSTERFEIERTAGE

Erwachsene 60 CZK

Kinder, Studenten, Rentner 30 CZK

Familienticket (2 Erwachsene + Kinder) 120 CZK

POLIČKA VOLL VON SPIELEN… BRETT – UND GESELLSCHAFTSSPIELE FÜR ALLE! Und PEXESO – TSCHECHISCHES PHÄNOMEN

Erwachsene 100 CZK

Kinder, Studenten, Rentner 50 CZK

Familienticket (2 Erwachsene + Kinder) 200 CZK

• Die Ausstellungstickets sind zeitlich begrenzt in maximal Dauer von 2 Stunden.

EIN ORT VOLLER SPAẞ FÜR KINDER (ZÁBAVIŠTĚ PRO SVIŠTĚ)

Erwachsene 100 CZK

Kinder, Studenten, Rentner 50 CZK

Familienticket (2 Erwachsene + Kinder) 200 CZK

• Die Ausstellungstickets sind zeitlich begrenzt in maximal Dauer von 2 Stunden.
• Die Ausstellung findet in Stadtgalerie im Rathaus statt. Die Tickets müssen im Voraus im Zentrum von Bohuslav Martinů gekauft werden, von wo die Besucher mit dem Führer zum Rathaus gehen und dort die Ausstellungführung absolvieren.

PROGRAMME UND PROJEKTE FÜR DIE ÖFFENTLICHKEIT:

TURISTISCHE FÜHRUNGEN:

Erwachsene 100 CZK

Kinder, Studenten, Rentner 80 CZK

Familienticket (2 Erwachsene + Kinder) 200 CZK

Für die Konzerte, Gruppenreisen usw. werden die Ticketpreisen nach konkreten Veranstaltungen bestimmt.

Wir empfehlen eine telefonische Reservierung im Voraus, ohne Gebühr.

Spezialkommentar auf Deutsch/Englisch

Es ist nötig sich vorbestellen, damit wir einen Führer/Dolmetscher besorgen können. Die Gebühr für eine Gruppe (unabhängig von der Personenzahl) ist zusätzlich zum normalen Ticketspreis 300 CZK für jede Stunde (auch unvollendet). Um Ihnen eine Vorstellung zu geben, die Führung in dem Geburtszimmer von Bohuslav Martinů oder die Besichtigung der gotischen Stadtbefestigung (je nach Wahl) dauert 1 Stunde.

BONUS für die Besucher aller Expositionen

– der Ticketpreis beinhaltet den Eintritt in das Geburtszimmer von Bohuslav Martinů, den Eintritt auf die gotische Stadtbefestigung, den Eintritt in die Expositionen und Ausstellungen in das Zentrum von Bohuslav Martinů, die Expositionen und Ausstellungen in der Stadtgalerie im Rathaus. Ticketgültigkeit seit dem Einkauf ist 48 Stunden.

Erwachsene 400 CZK; Kinder, Studenten, Rentner 200 CZK; Familienticket (2 Erwachsene + Kinder) 800 CZK

BONUS für Schulen

Regelmäßige Besuche von Museumsausstellungen während des Schuljahres werden vergünstigt mit jedem vierten Besuch kostenlos. Der Bonus bezieht sich auf das Geburtszimmer von Bohuslav Martinů, die gotische Stadtbefestigung, Museums- und Galerieausstellungen und Expositionen.

Familienticket

Der Familienticket ist im Preis von zwei Tickets für einen erwachsenen Besucher festgestellt, beinhaltet den Eintritt für zwei Erwachsene und ihre Kinder (1 - 2 Kinder unter 15 Jahren) - siehe Preise oben.

Andere Ermäßigungen

• Kinder unter 6 Jahren kostenlos (eine Begleitperson ist nötig)
• Studenten im Alter von 18 bis 26 Jahren müssen einen Studentenausweis vorlegen.
• Familienpass 10% Ermäßigung.
• Menschen mit Behinderung 50% Ermäßigung, also Rentner-Ticket.
• Für die Studierende der Kunstgeschichte und die Mitglieder von der Kunsthistorische Gesellschaft ist den Eintritt in die Galerie frei.
• Mitglieder des Verbandes für Museen und Galerien nach der Vorlage ihres Ausweises kostenlos.
• Vertreter von Presse, Rundfunk und Fernsehen während der Vorbereitung von Reportagen und nach der Vorlage ihres Ausweises kostenlos.
• Bei Vermittlung eines Eintrittes außerhalb der Öffnungszeiten wird ein Zuschlag von 100% berechnet.
• Die Ermäßigungen addieren sich nicht. Andere Ermäßigungen als die oben angeführte sind ohne Zustimmung des Direktors nicht möglich.

Der Verkauf der Tickets endet 30 Minuten vor der Schließung.

Diese Tarife gelten ab 1. 2. 2022.

In Polička am 27. Januar 2022

Mgr. Pavla Juklová, die Direktorin der Organisation

ANGEBOT VON BILDUNGSPROGRAMME FÜR SCHULEN UND KINDERGÄRTEN IM MUSEUM

Den Gruppen empfehlen wir eine telefonische Reservierung im Voraus, ohne Gebühr.

KURZFRISTIGE AUSSTELLUNGEN

Ausstellung: Ein Ort voller Spaß für Kinder (Zábaviště pro sviště)

Kinder/Schüler/Studenten 40 CZK, Lehrer kostenlos

REGELMÄẞIGES ANGEBOT zu den Museumsexpositionen

Geschichte von der Stadt Polička und seiner Umgebung

SCHAUEN SIE IN DIE GESCHICHTE

-  Erlebnisreiche Entdeckung von der Geschichte für die Kleine und Kleinste

Kinder/Schüler/Studenten 30 CZK, Lehrer kostenlos

GESCHICHTE DER STADT POLIČKA

- Die Geschichte der königlichen Mitgiftstadt Polička

Kinder/Schüler/Studenten 30 CZK, Lehrer kostenlos

AUSFLUG IN DAS MITTELALTER

-  Ein Ausflug in die Vergangenheit der Stadt Polička verbunden mit einem Besuch der gotischen Stadtbefestigung

Kinder/Schüler/Studenten 60 CZK, Lehrer kostenlos

Die Glasmacherkunst in Horácko

SETZEN SIE DIE GLASSPLITTER ZUSAMMEN

- Aneignung von Grundkenntnissen über das Glas in einem Kunstworkshop

Kinder/Schüler/Studenten 40 CZK, Lehrer kostenlos

ZERBRECHLICHE SCHÖNHEIT VON GLAS I, II, III

- ein Bildungsprogramm zu der Exposition Die Glasmacherkunst in Horácko mit einem Glaserkunstworkshop

Kinder/Schüler/Studenten 40 CZK, Lehrer kostenlos

Klassenzimmer von Bohuslav Martinů

WIR SPIELEN SCHULE

- spielen Sie Schule in einem wahren historischen Klassenzimmer

Kinder/Schüler/Studenten 30 CZK, Lehrer kostenlos

SCHULE IN DEN ZEITEN UNSERER URGROẞVÄTER

- vergleichen Sie das gegenwärtigen Schulsystem mit dem Schulsystem des letzten Jahrhunderts

Kinder/Schüler/Studenten 30 CZK, Lehrer kostenlos

Die bunte Welt von Bohuslav Martinů

DIE BUNTE WELT VON BOHUSLAV MARTINŮ

- Bilder aus dem Leben von Bohuslav Martinů

Kinder/Schüler/Studenten 30 CZK, Lehrer kostenlos

AUF DEN SPUREN VON BOHUSLAV MARTINŮ

- Ausflug nach Polička auf den Spuren von dem Komponisten in der Exposition Die bunte Welt von BM und auch in seinem Geburtszimmer in dem Kirchturm

Kinder/Schüler/Studenten 80 CZK, Lehrer kostenlos